Para poder añadir tu información bancaria tienes que ir a Ajustes de empresa:

Dentro de esta, ir a la sección Métodos de pago:

Debes rellenar los campos. 

Importante: La dirección y país que pide es la del banco, no la dirección fiscal del cliente.

Tras añadir la cuenta, tardará un máximo de 24h laborables en verificarse. Una vez verificada, ya puedes solicitar los retiros de saldo desde la billetera de tu usuario.